Algunos de los enlaces al web listado en este documento los dirige a paginas en inglés.
Vivienda
En años recientes, la selección de alternativas de vivienda para personas mayores ha aumentado porque una creciente cantidad de personas de la tercera edad busca vivir en entornos que atiendan sus necesidades y preferencias. Póngase en contacto con su oficina local para personas mayores para conocer más sobre los programas de vivienda que pueda haber disponibles en su área.
Comunidad adulta activa
Comunidad con restricción de edad (por lo general mayores de 55 años) de viviendas unifamiliares, condominios o unidades cooperativas. Incluye instalaciones como cancha de tenis, piscina de natación, campo de golf, centro de gimnasia, casa club o restaurante. Este tipo de vivienda NO tiene licencia de una agencia del gobierno.
Apartamentos accesorios
Un apartamento accesorio se crea cuando el hogar de una única familia se modifica para incluir un departamento privado completo que utilizará una persona mayor, por lo general un pariente. O, como fuente de ingreso y seguridad adicionales, las personas mayores pueden convertir su propia casa para incluir un apartamento.
Hogar para adultos (con licencia del Estado de Nueva York)
Viviendas para adultos de todas las edades que ofrecen habitaciones privadas o compartidas, comidas, limpieza, lavandería, servicio de ropa de cama, transporte, actividades sociales, atención personal y supervisión las 24 horas a cinco o más personas. Este tipo de vivienda tiene licencia y está regulado por el Departamento de Salud del Estado de Nueva York.
Programa de residencia con asistencia personalizada
Este programa, conocido en inglés como "Asisted Living", disponible en algunos hogares para adultos y programas de viviendas enriquecidas, combina servicios de cuidado residencial y domiciliario. Es diseñado como una alternativa a la colocación en un hogar de ancianos para las personas que históricamente han sido admitidos a dichas instalaciones por razones que son fundamentalmente sociales, antes que las razones médicas. El operador del programa de residencia con atención personalizada es responsable de ofrecer y organizar servicios para los residentes que deben incluir habitación, limpieza, supervisión, cuidado personal, manejo de casos y servicios médicos domiciliarios.
Comunidades de retiro con servicios de cuidado continúo
Las comunidades de retiro con cuidado continuo (CCRC por sus siglas en inglés) y las mismas comunidades que ofrecen pago por servicio (FFSCCRCs) son alternativas de residencia para adultos que ofrecen, bajo contrato, una unidad de vivienda independiente (un apartamento o cabaña), servicios residenciales y el continuo de servicios de cuidado a largo plazo, ya que las necesidades médicas y sociales de los residentes cambian con el tiempo. Los servicios residenciales y de atención a la salud incluyen:
- vivienda individual que incluye comidas, actividades sociales, transporte programado, limpieza y mantenimiento;
- acceso a un médico, medicamentos de venta con receta y servicios de rehabilitación;
- vivienda con servicios de apoyo y los servicios brindados en un hogar para personas mayores, en una vivienda enriquecida o una residencia con asistencia personalizada (el servicio FFSC CRC debe proveer a sus residentes el acceso a este nivel de atención intermedio; mientras que las CCRC por lo general brindan acceso a este servicio, no es obligatorio según el estatuto de la CCRC);
- Los centros de enfermería (hogares de ancianos) atienden a residentes que se enferman temporalmente o que requieren cuidados a largo plazo. El cuidado especializado se puede brindar en los centros o en un hogar de cuidados especializados no afiliado a la CCRC/FFSCCRC.
Centro o unidad/ala de atención para la demencia
Esta vivienda es específicamente para personas con demencia. Puede ser una instalación aparte o un ala especial en un establecimiento de habitaciones o lugar de atención residencial. La disposición física, las metas programáticas, el personal y los planes de atención se diseñan especialmente para tratar las necesidades de las personas con Mal de Alzheimer u otras enfermedades demenciales. Este tipo de vivienda tiene licencia y está regulado por el departamento de salud del Estado de Nueva York.
Vivienda enriquecida
Este es un programa que brinda a las personas mayores que residen en apartamentos un paquete de servicios que incluye: comidas, limpieza, atención de la casa, compras, transporte, actividades sociales y cierta asistencia en cuidados personales.
Algunos Programas de Vivienda Enriquecida operan en edificios diferenciados para TODOS los residentes del edificio, y estas instalaciones y servicios tienen licencia y control del Departamento de Salud del Estado de Nueva York. Otros Programas de Vivienda Enriquecida ofrecen el paquete de servicios para un número limitado de residentes en un edificio de apartamentos para personas mayores o de edades integradas; estos edificios no tienen licencia, pero el Programa de Vivienda Enriquecida que opera en ellos tiene licencia y está regulado por el Departamento de Salud.
Vivienda enriquecida u hogar para adultos con licencia limitada de La Agencia de Cuidados Domiciliarios
Esta vivienda ofrece servicios y personal de los programas de Vivienda Enriquecida u Hogares para Adultos con licencia del estado y también ofrece a los residentes servicios adicionales de atención personal y relacionados con la salud. La Agencia de cuidados domiciliarios con licencia limitada tiene licencia y está regulada por el Departamento de Salud del Estado de Nueva York.
Vivienda intergeneracional
Vivienda que incluye una cantidad específica de unidades o apartamentos reservados para personas mayores, junto con una cantidad especificada de unidades o apartamentos disponibles para personas o familias más jóvenes. A menudo, las personas más jóvenes pertenecen a poblaciones con necesidades especiales. La vivienda intergeneracional puede o no incluir actividades y servicios de asistencia para sus residentes. Este tipo de vivienda por lo general no tiene licencia ni está regulado por una agencia del gobierno. Las versiones con subsidio pueden tener la supervisión de una agencia de vivienda del gobierno.
Comunidad que naturalmente consiste de personas mayores y que ofrece programas de apoyo (NORC-SSP), y vecindarios naturalmente habitados por adultos mayores (NNORC)
En años recientes ha ocurrido un fenómeno llamado "envejecer en el lugar". Esto se relaciona con el hecho de que muchos estadounidenses de 60 años y mayores han decidido permanecer en los hogares en los que han vivido, tal como apartamentos de unidades múltiples (NORC) o vecindarios (NNORC). Debido a esta alta concentración de adultos mayores, muchos NORC/NNORC han agregado actividades, asistencia, asesoramiento, evaluación y control médico, transporte, comidas comunitarias, facilitación y control de atención domiciliaria que les permite "envejecer en el lugar".
Vivienda para la tercera edad (sin servicios)
Vivienda reservada para personas mayores (y posiblemente adultos más jóvenes con discapacidades). No incluye servicios de asistencia o personal para atender las necesidades especiales de los residentes. Este tipo de vivienda NO tiene licencia de una agencia del gobierno. Las versiones con subsidio pueden tener la supervisión de una agencia de vivienda del gobierno
Residencia compartida
Vivienda para entre dos y diez personas que viven juntas como una familia. La residencia puede estar reservada para personas mayores o puede ser intergeneracional. Esta vivienda puede ser una vivienda unifamiliar compartida o un apartamento compartido. Los habitantes comparten las finanzas y el mantenimiento de la residencia. Cada uno tiene una habitación privada con baño. Todos comparten una sala de estar, comedor y cocina comunes. La sala de estar compartida puede o no incluir actividades, servicios de apoyo o servicios de atención personal para sus habitantes.
Vivienda para adultos mayores con servicios de apoyo
Es una vivienda para adultos mayores que incluye uno o más de los servicios de apoyo sin licencia: programa de comidas / cena, limpieza / servicio doméstico, transporte, actividades de socialización, lavandería, instalaciones varias y asesor para el residente o servicios de coordinador que ayude a los residentes a acceder a otros servicios y programas de agencias en la comunidad. Este tipo de vivienda NO tiene licencia de una agencia del gobierno. Las versiones con subsidio pueden ser supervisadas por una agencia de vivienda del gobierno.
Ocupación de habitación individual(SRO por sus siglas en inglés)
Esta es una vivienda múltiple para personas con muy bajos ingresos que por lo general consta de una habitación individual y baño compartido y también puede incluir una cocina común y un área de actividades en común. Una SRO puede estar reservada para personas mayores o estar disponible para personas de todas las edades. Este tipo de vivienda por lo general no tiene licencia ni está regulado por una agencia del gobierno. Las versiones con subsidio pueden tener la supervisión de una agencia de vivienda del gobierno.
Vivienda subvencionada
Vivienda en la que los residentes pagan menos que el precio de mercado vigente en alquiler o alquiler y servicios. La viviendasubvencionada recibe asistencia financiera de una entidad gubernamental o de otro tipo para construir u operar el establecimiento, o ayudar a pagar parte del alquiler y gastos de servicios o para la provisión de servicios. La entidad que brinda el apoyo financiero por lo general fija el precio de alquiler. Las personas que cumplen con las pautas de ingresos por hogar especificadas son elegibles para vivir en estas viviendas subvencionadas.
Vivienda de pago privado (precio de mercado)
Vivienda en la que los residentes pagan el precio vigente en concepto de alquiler, servicios públicos y otros servicios. No reciben asistencia financiera del gobierno ni de otra entidad pública. El operador del establecimiento determina el precio del alquiler y de los servicios. No hay restricciones de elegibilidad por ingresos. Las personas que desean y pueden pagar los precios y gastos determinados pueden vivir en las viviendas de pago privado.