New York State Banner
Skip to Content | Skip to Navigation    


Los enlaces a continuación contienen información importante relacionada con los siguientes programas y servicios:



Derechos civiles:
La Unidad de Administración para la Igualdad de Oportunidades y la Diversidad (Equal Opportunity and Diversity Management Unit) (EODM) supervisa los derechos civiles y la no discriminación en los servicios para el adulto mayor que financia la Oficina para el adulto mayor del estado de Nueva York (New York State Office for the Aging) (NYSOFA). Si tiene alguna pregunta o queja sobre discriminación en un programa para adultos mayores o de sus encargados del cuidado, puede comunicarse con EODM para saber si podemos ayudarle.

El Programa de Información, Asesoría y Asistencia sobre Seguros Médicos (HIICAP) del estado de Nueva York
HIICAP proporciona a los beneficiarios de Medicare asesoría en asuntos relacionados con Medicare, Medicare Advantage, la Parte D de Medicare y los programas de subsidio por bajos ingresos así como en otros asuntos relacionados con seguros médicos.

El New York State Long Term Care Ombudsman Program (LTCOP) (Programa de Defensores de Atención Médica a largo plazo del estado de Nueva York):
LTCOP ofrece defensores voluntarios capacitados que protegen los derechos del residente, investigan quejas y promueven la calidad de vida en los hogares de ancianos y otros centros residenciales de cuidado en el estado de Nueva York

Guía de recursos para los ciudadanos de la tercera edad del estado de Nueva York
Información sobre programas y servicios para residentes de la tercera edad de Nueva York. Este folleto proporciona información acerca de una amplia gama de servicios, programas y beneficios disponibles para los residentes de la tercera edad de Nueva York, los encargados de su cuidado y otras personas. Para obtener más información acerca de los programas, llame al 1-800-342-9871 y pida un intérprete de forma gratuita.

La línea de ayuda para el adulto mayor de New York State Office for the Aging:
La Línea de ayuda para el adulto mayor de NYSOFA está disponible llamando al 1(800)342-9871. La comunicación a través de nuestra Línea de ayuda permite que las personas reciban ayuda y referencias para una variedad de áreas importantes que se indican en este sitio Web. Se ofrecen servicios de interpretación del idioma sin ningún costo al llamar a la Línea de ayuda.

Se ofrecen servicios de interpretación del idioma sin ningún costo.

Artículos en español