NY.gov Portal State Agency Listing
New York State Banner
Skip to Content | Skip to Navigation   Hello:
 


下面鏈接中包含下列計劃和服務的相關重要資訊:

民權:
紐約州老人廳(New York State Office for the Aging ,簡稱NYSOFA)資助的平等機會與多元化管理單位(The Equal Opportunity and Diversity Management Unit,簡稱EODM)監視老年人服務方面的公民權利和無歧視事宜。如果您有疑問或代表老年成人和/或他們的照護者對某一計劃提出歧視投訴,您可以聯繫EODM查詢我們是否能夠協助您。

紐約州醫療保險資訊諮詢服務和援助方案(The New York State Health Insurance Information Counseling and Assistance Program , 簡稱HIICAP)
HIICAP提供Medicare受益人醫療保險事宜諮詢,如 Medicare、Medicare Advantage、Medicare D部分、低收入補貼計劃及其他醫療保險問題。

紐約州長期護理申訴專員計劃(The New York State Long Term Care Ombudsman Program, 簡稱LTCOP):
LTCOP提供受過培訓的志工倡導者協助需要長期護理的病人,他們保護居民的權利、進行投訴調查、並促進整個紐約州療養院和其他安老院舍服務設施的生活質量。

《紐約州耆英資源指南》(The New York State Senior Citizen Resource Guide):
本指南為年老的紐約居民及他們的照護者提供相關計劃及服務的資訊。

紐約州老人廳耆英協助專線:
您可致電1(800)3429871聯繫NYSOFA的耆英協助專線。與我們的協助專線聯繫,您可以得到本網站提供的各種不同項目的援助和轉介。請致電協助專線以安排免費口譯服務。

我們提供免費口譯服務。